Mamadou DRAMÉ
Membre titulaire
Coordonnées pro + historique professionnel
Langues maternelles
Langue(s) maternelle(s) :
Variante(s) de langue maternelle :
- Français
Variante(s) de langue maternelle :
- Français-France
Diplômes / Formations
Diplômes obtenus :
𝐌𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐞𝐧 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐏𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐧𝐞𝐥𝐥𝐞 [𝟐𝟎𝟏𝟖]
Aix-Marseille Université
𝐋𝐢𝐜𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐞𝐧 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐞𝐬 𝐞́𝐭𝐫𝐚𝐧𝐠𝐞̀𝐫𝐞𝐬 𝐚𝐩𝐩𝐥𝐢𝐪𝐮𝐞́𝐞𝐬 [𝟐𝟎𝟏𝟔]
Aix-Marseille Université
Langues de travail
Combinaisons de langues :
| Langue de départ | Langue d'arrivée |
|---|---|
| Anglais | Français |
Profil professionnel
Année de début d'activité :
Activité professionnelle :
Type d'activité :
Domaines et sous-domaines de spécialité :
Logiciels d'aide à la traduction utilisés :
Logiciels de correction utilisés :
Autres outils :
2023
Activité professionnelle :
- Traduction (écrit)
Type d'activité :
- Traduction pragmatique
- Traduction audiovisuelle
Domaines et sous-domaines de spécialité :
- Arts et littérature – Jeu vidéo
- Communication – Audiovisuel
- Communication – Marketing
- Tourisme et loisirs – Sports
Logiciels d'aide à la traduction utilisés :
- MemoQ
- Trados Studio
- Phrase (anciennement Memsource)
Logiciels de correction utilisés :
- Antidote
Autres outils :
Subtitle Edit
