Langue(s) maternelle(s) :

• Français

Variante(s) de langue maternelle :

• Français-France

Diplômes obtenus :

Master en traduction en 2018
Titre Pro RDF (ingénierie de formation) en 2016
Titre Pro FPA (formateur d'adultes) en 2010

Formations suivies :

Formation Lecteur-correcteur en 2024
Niveau expert aux certificats Voltaire et Le Robert en 2024
Formation pour enseigner le FLE (français langue étrangère) en 2025

Combinaisons de langues :

Année de début d'activité :

2019

Activité professionnelle :

• Traduction

Type d'activité :

• Traduction pragmatique
• Traduction littéraire et d’édition

Domaines et sous-domaines de spécialité :

• Arts et littérature – Littérature
• Communication – Communication d'entreprise
• Économie et Gestion – Commerce
• Sciences humaines et sociales – Géographie
• Sciences humaines et sociales – Histoire
• Sciences humaines et sociales – Linguistique
• Sciences humaines et sociales – Pédagogie et Enseignement
• Tourisme et loisirs – Gastronomie et œnologie
• Tourisme et loisirs – Hôtellerie
• Tourisme et loisirs – Sports
• Tourisme et loisirs – Tourisme

TAO : outils d'aide à la traduction :

• MemoQ
• Trados Studio
• Phrase (anciennement Memsource)

Correction :

• Antidote