Fiche profil

Coordonnées professionnelles

État-civil

Compétences annexes

Gestion de projets
Rédaction
Transcréation
Formation

Langues maternelles

Langue(s) maternelle(s) :
  • Français

Diplômes / Formations

Formations suivies :

SFT INTRODUCTION TRADUCTION JURIDIQUE MARSEILLE FEVRIER 2024
SFT TRADUCTION VITI VINICOLE GAILLAC JUIN 2023
ILTS MASTER PARIS 2020-2022
ISIT MASTER 2020-2022


Langues de travail

Combinaisons de langues :
Langue de départ Langue d'arrivée

Profil professionnel

Année de début d'activité :

2020


Activité professionnelle :
  • Traduction
  • Interprétation

Type d'activité :
  • Traduction audiovisuelle
  • Interprétation de conférence
  • Interprétation de liaison

Domaines et sous-domaines de spécialité :
  • Arts et littérature – Architecture 
  • Arts et littérature – Beaux-arts
  • Arts et littérature – Cinéma
  • Arts et littérature – Littérature
  • Arts et littérature – Musique-danse
  • Arts et littérature – Photographie
  • Communication – Audiovisuel
  • Communication – Communication d'entreprise
  • Communication – Marketing
  • Communication – Presse
  • Communication – Publicité
  • Industries et techniques – Télécommunications
  • Juridique et Politique – Justice
  • Juridique et Politique – Urbanisme
  • Sciences humaines et sociales – Ethnologie
  • Sciences humaines et sociales – Linguistique
  • Sciences humaines et sociales – Pédagogie et Enseignement
  • Sciences humaines et sociales – Philosophie
  • Sciences humaines et sociales – Psychologie
  • Sciences humaines et sociales – Sociologie
  • Sciences pures et appliquées – Médecine et pharmacie
  • Tourisme et loisirs – Arts manuels et loisirs créatifs
  • Tourisme et loisirs – Gastronomie et œnologie
  • Tourisme et loisirs – Hôtellerie
  • Tourisme et loisirs – Mode, beauté, joaillerie et parfumerie
  • Tourisme et loisirs – Tourisme

TAO : outils d'aide à la traduction :
  • Trados Studio

Correction :
  • Antidote