Lydia SALAZAR CARRASCO
Lydia Salazar Carrasco
Membre titulaire
Marseille, France
Traductrice freelance Français, Anglais -> Espagnol. Art et Culture, Juridique, Géopolitique, Communication d'entreprise, Technique. Marketing. Sous-titrage de films.
Coordonnées pro + historique professionnel
Lydia Salazar Carrasco
Autres prestations
Langues maternelles
Langue(s) maternelle(s) :
- Espagnol
Diplômes / Formations
Formations suivies :
Master Lettres et Langues spécialité Traduction, Université Paris VIII
DESS en Gestion d’entreprises appliquées au monde ibéro latino-américain, La Sorbonne Paris IV.
Licence de Traduction, Université Ricardo Palma, Lima.
Langues de travail
Combinaisons de langues :
| Langue de départ | Langue d'arrivée |
|---|---|
| Français | Espagnol |
| Anglais | Espagnol |
| Français | Espagnol |
Profil professionnel
Année de début d'activité :
Activité professionnelle :
Type d'activité :
Domaines et sous-domaines de spécialité :
2012
Activité professionnelle :
- Traduction (écrit)
Type d'activité :
- Traduction pragmatique
- Traduction littéraire et d’édition
Domaines et sous-domaines de spécialité :
- Arts et littérature – Beaux-arts
- Arts et littérature – Cinéma
- Arts et littérature – Littérature
- Communication – Communication d'entreprise
- Communication – Marketing
- Économie et Gestion – Commerce
- Industries et techniques – Automobile / Transports
- Sciences humaines et sociales – Histoire
