Actualités

La SFT rencontre la Direction générale des entreprises
29 octobre 2024
Relations institutionnelles
Vue 1104 fois
Le 14 octobre 2024, sur demande de son président, Bruno CHANTEAU, la SFT a été reçue à la Direction générale des entreprises (DGE) pour discuter de la situation des traductrices, traducteurs et interprètes face à l’IA.
Cette première rencontre a permis d’évoquer les difficultés que connaît le secteur, mais aussi de souligner plus largement les risques associés à l’utilisation de l’intelligence artificielle en traduction sans contrôle d’un professionnel. Ont également été abordés, entre autres, les questions de propriété intellectuelle, les longs délais de paiement du ministère de la Justice pour les services des traducteurs et interprètes experts, ainsi que la valorisation et la visibilité de nos métiers.
La SFT a plaidé pour que le gouvernement français montre l’exemple en ne subventionnant pas les projets de traduction recourant à l’IA et pour que soit menée une réflexion commune en vue d'une future réglementation.
Aucun commentaire
Vous devez être connecté pour laisser un commentaire. Connectez-vous.