Séminaire d’anglais médical (SAM) 2026 à Lyon – 15ᵉ édition du 23 au 26 mars

Le Séminaire d’anglais médical (SAM) est de retour pour sa 15ᵉ édition, du 23 au 26 mars 2026. Organisé conjointement par la Société française des traducteurs (SFT) et sa filiale, SFT Services (organisme de formation), ce rendez-vous biennal est devenu un événement de référence pour les traductrices et traducteurs médicaux.

Cette formation spécialisée offre une immersion complète dans le monde de la traduction médicale, entre perfectionnement linguistique, ateliers pratiques et échanges professionnels.

Pendant quatre jours, les participantes et participants bénéficieront :

• de conférences animées par des spécialistes du monde médical et par des traductrices et traducteurs spécialisés en médecine ;

• d’ateliers pratiques de traduction anglais ↔ français ;

• de séances approfondies de terminologie médicale ;

• d’échanges enrichissants entre professionnels du monde entier.

Le SAM 2026 est l’occasion idéale de développer ses compétences, d’améliorer sa précision terminologique et de valoriser sa pratique de la traduction médicale.

• 📅 Dates : du lundi 23 mars 2026 à 13 h 30 au jeudi 26 mars 2026 à 12 h 30

• 📌 Lieu : Campus René Cassin – Lyon

• ⏳ Durée : 4 jours de formation, dont 2 demi-journées

Le programme, actuellement en préparation, couvrira plusieurs domaines médicaux, parmi lesquels :

• l’anesthésie,

• la rythmologie,

• la phagothérapie.

Le programme complet sera bientôt disponible sur le site officiel du SAM : www.samsft.fr