Les mandataires de la délégation régionale PACA et Corse reçoivent la contribution active de plusieurs membres.
Notre délégation assure l’accueil des nouvelles recrues et répond aux demandes d’informations sur la SFT et sur les professions de traducteur, de traductrice et d’interprète. Elle organise régulièrement des réunions qui sont l’occasion de rendre compte des dernières évolutions de la profession, de faire le point sur les activités régionales, de débattre de thèmes d’actualité propres au métier, de faire circuler des informations, de laisser la parole aux membres et de contribuer à la défense de la profession.
D’autres rencontres sont également proposées dans le cadre d’évènements variés et d’initiatives locales.
Chaque membre de la région PACA et Corse peut participer activement aux activités de la délégation et soumettre ses idées aux déléguées et délégués en région.
➡️ Une question ? Une adresse : delegation.paca@sft.fr !
rencontres, traduction, interprétation Les Rencontres de la traduction et de l'interprétation (RTI) sont organisées par la Société française des traducteurs (SFT), syndicat professionnel qui défend les métiers de la...
afterwork Rejoignez-nous le jeudi 3 avril à partir de 18 h 30 pour notre afterwork mensuel niçois. Un temps d'échanges privilégié entre traductrices, traducteurs et interprètes, membres...
afterwork Rejoignez-nous le jeudi 1ᵉʳ mai à partir de 18 h 30 pour notre afterwork mensuel niçois. Un temps d'échanges privilégié entre traductrices, traducteurs et interprètes, membres...
Que vous ayez suivi la formation de niveau 1 ou que vous possédiez déjà une première expérience en interprétation de liaison et en traduction à vue, ce niveau avancé vous...
afterwork Rejoignez-nous le jeudi 5 juin à partir de 18 h 30 pour notre afterwork mensuel niçois. Un temps d'échanges privilégié entre traductrices, traducteurs et interprètes, membres ou...
corpus, Sketch Engine Le formateur : Rudy Loock 🧑🏫Découvrir les corpus et comprendre leur utilité dans la pratique quotidienne du traducteur. Nouveau ! Atelier pratique sur Sketch Engine. Monsieur...
Les enjeux environnementaux sont au cœur des débats actuels et la traduction de textes spécialisés dans ce domaine exige une maîtrise fine de la terminologie scientifique et...
afterwork Rejoignez-nous le jeudi 6 mars à partir de 18 h 30 pour notre afterwork mensuel niçois. Un temps d'échanges privilégié entre traductrices, traducteurs et interprètes, membres ou...
afterwork Rejoignez-nous le jeudi 6 février à partir de 18 h 30 pour notre afterwork mensuel niçois. Un temps d'échanges privilégié entre traductrices, traducteurs et interprètes, membres...
Comme chaque année, votre délégation territoriale vous attend pour son repas de début d’année. C’est l’occasion de partager nos idées et nos envies pour la nouvelle année ! ...
coworking, afterwork Rejoignez-nous dans quelques jours, le jeudi 12 décembre, pour une journée, une demi-journée ou pour quelques heures de coworking entre traducteurs, traductrices et interprètes à...
traduction médicale, diabète Le Séminaire d’Anglais Médical change d’air ! Fort de sa 13ᵉ édition très appréciée en septembre dernier, le SAM revient exceptionnellement en 2024 sous un format spécial. Les...
visite culturelle La délégation territoriale PACA et Corse vous invite, en tant que membre SFT, à une journée culturelle, des oliviers aux carrières, le 15 novembre aux Baux-de-Provence. 🗓️ Au...
journée mondiale de la traduction Au programme : De 13 h à 14 h 30 | Conversation avec : Douglas Robinson, professeur de traductologie et chef de la division de la communication interculturelle à l'université...
journée mondiale de la traduction Au programme : Le matin : 9 h 30 - 10 h – Accueil 10 h - 12 h – Rencontres avec les alumni du programme de traduction technique, présentation de leur début de carrière et...
journée mondiale de la traduction Nous vous attendons, nombreuses et nombreux, le lundi 30 septembre prochain pour célébrer la Journée mondiale de la Traduction. Pour cette édition 2024, le thème de la JMT nous...
expert, fondamentaux Aider les nouveaux, futurs, voire anciens ETI à mieux comprendre ce que la justice attend de leurs missions, quelles sont les prestations extrajudiciaires qu’ils peuvent effectuer...
randonnée Le samedi 29 juin, votre délégation PACA Corse vous attend à Sisteron pour une randonnée facile ouverte à toutes et à tous, membres et non membres. Pour faciliter les...
expert, fondamentaux Aider les nouveaux, futurs, voire anciens ETI à mieux comprendre ce que la justice attend de leurs missions, quelles sont les prestations extrajudiciaires qu’ils peuvent effectuer...
