Journée mondiale de la traduction 2025 : du 19 septembre au 25 octobre, la SFT fête la communication interculturelle partout en France

Parler de nos métiers, transmettre notre savoir-faire et en assurer la pérennité…

Du 19 septembre au 25 octobre, partout en France, les délégations territoriales de la SFT et leurs partenaires inviteront à se retrouver autour des métiers de la traduction et de l’interprétation. Professionnels, grand public, étudiant·es en formation et enseignant·es seront conviés à ces rencontres.

Tables rondes, conférences, ateliers pratiques, séances de réseautage, découvertes culturelles, instants conviviaux et concours de traduction. Tout concourra à faire de cette JMT 2025 un moment placé sous le signe de l’échange, du partage et de la confiance en l'avenir.

• Lille | Plongez dans l'univers du cyber à EuroTechnologies | 9 h - 17 h 30
  • Un évènement proposé par la délégation Nord de la SFT
  • En savoir plus

• Montpellier | Paix et Confiance : tisser des liens au travers de la traduction | 8 h 30 - 18 h
  • Un évènement proposé par la délégation Languedoc-Roussillon de la SFT
  • En savoir plus

• Toulouse | La force du collectif | 14 h - 17 h 30
  • Un évènement proposé par la délégation Midi-Pyrénées de la SFT
  • En savoir plus

• Webinaire en ligne | Traduction & interprétation : comment la SFT défend vos intérêts | 11 h - 12 h 30
  • Un évènement proposé par la Société française des traducteurs (SFT)
  • En savoir plus
• Nice | Les métiers de la traduction, garantie de votre confiance en l'avenir | 11 h - 18 h
  • Un évènement proposé par la délégation PACA & Corse de la SFT
  • En savoir plus

• Caen | Regards croisés sur la traduction | 10 h - 17 h
  • Un évènement proposé par la délégation Normandie de la SFT
  • En savoir plus

• Le Creusot | Traduction et industries de l'avenir | 9 h - 17 h
  • Un évènement proposé par la délégation CABFC de la SFT
  • En savoir plus
• Strasbourg | Traduire à l'heure de l'IA, diversifier pour pérenniser | 8 h 30 - 17 h 30
  • Un évènement proposé par la délégation Alsace de la SFT
  • En savoir plus

• Angers | Traduction et interculturalité | 9 h - 17 h
  • Un évènement proposé par la délégation Grand Ouest de la SFT
  • En savoir plus

• Paris | Regards croisés sur la traduction et l'interprétation : métiers de confiance par temps troubles | 14 h - 18 h
  • Un évènement proposé par la délégation Île-de-France de la SFT
  • En savoir plus